根据这些要求制订的年度培训计划由技术主管和质量部门的领导批准。
An annual training program is developed from these needs and is approved by the Technical Director and the Head of Quality.
根据这些要求，显然我们应该编写简单的附加程序，能够将JAMon支持添加到任何Web应用程序。
From these requirements, it is clear that we should write a simple add-on that can add JAMon support to any web application.
因此，应该尽一切合理的努力收集所有规定要求，设计者可以根据这些要求制定清晰、合理和完整的详细设计规格。
Thus, every reasonable effort should made to collect all of the requirements from which the designers can generate detailed design specifications that are clear, correct and complete.
应用推荐