姓名:柯勒 Koller,Carl 国家或者地区:奥地利 学科:医学家 发明创造:
每个出版商都把它寄了回去,装在一个邮包里,收件人是柯勒·贝尔。
Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.
“现在他们说柯勒·贝尔是一位非常了解女性的作家!”她又笑了起来。
"Now they say that Currer Bell is a writer who understands women very well!" She laughed again.
他是柯勒克尔蒙古人,之前是蒙古一个寺院的院长。
He was a Khalkha Mongol, who formerly headed a ministry in Mongolia.
Hartman describes Milton's tendency in Paradise Lost, and he takes this term from Coleridge: the tendency to stand ab extra, to stand from outside.
哈特曼描述了弥尔顿在中的写作趋向,并且从柯勒律治那里借用了这个习语:,由外而内俯视自身的趋势。
Milton's looking in at his own work from a distance, according to Coleridge and then Hartman.
据柯勒律治和哈特曼所言,弥尔顿是遥远地从外俯视自己的作品。
应用推荐