go top

新汉英大辞典

染指 [rǎn zhǐ]

  • (比喻分取非分的利益) take a share of sth. one is not entitled to; have a hand in; meddle in (for gain); poke one's nose in; come in for a share; encroach on:

      attempt to encroach on the resources of other countries;

      妄图染指别国资源

      Protect the nation's resources against the depredations of other countries.

      保护国家资源, 不容他人染指。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 现在处境比较尴尬,毕竟染指现在老板工作

    So he's in the awkward position of already being talked about as a rival for his boss's job.

    youdao

  • 调查人员努力调查麦道公司内是否还有其他人染指诈骗

    Investigators are still trying to work out who else at Mr Madoff's firm may have had a hand in the fraud.

    youdao

  • 理论上此举保护这些盈利品牌,不让某些西尔斯债权人染指

    Theoretically, the move could protect these profitable brands from certain Sears' bondholders.

    youdao

更多双语例句

百科

染指

染指是一个汉语词语,读音为rǎn zhǐ,指人们分取不应该得到的利益,也指插手某件事情。比喻分取利益。多指分取非分利益。出自《左传》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定