我总是对他的想法极感兴趣。

I've always been fascinated by his ideas.

《牛津词典》

公司的一位主管称，威望迪也对新兴市场的媒体行业收购极感兴趣。

Vivendi is extremely interested in making media acquisitions in emerging markets too, says an executive.

youdao

他们对这个企业极感兴趣。

They took a profound interest in the enterprise.

youdao

Milton's treading an extraordinarily fine line between the tremendous beauty of this image, on the one hand, and its potential impiety or just grotesquery on the other.

弥尔顿踩到了一条极其微妙的分界线上,这幅景象一方面极具美感，另一方面却可能是对上帝不恭甚至荒诞的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'm indebted here to Steven Pinker's excellent book The Language Instinct which provides, I think, a superb discussion of these phenomena.

非常感谢史蒂芬·平克写了这本精彩的,《语言本能》一书,我认为该书对这些现象进行了极好的讨论

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the best life, Thrasymachus believes, it doing maximum injustice to others, doing whatever you like.

而他相信，最好的人生是尽极对他人做出不公，为所欲为。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选