松口气 [sōng kǒu qì]
vt. respire
misc. catch one's breath
网络释义
...or relieved after a period of tension, fear or exertion; relax （在一度紧张、恐惧或努力之后）恢复平静或安下心来; 松口气: Now my debts are paid I can breathe again. 现在我已还清欠债, 可以松口气了.
基于18个网页-相关网页
... come to an end 接近尾声 breathe a sigh of relief 松口气 let down one's guard 掉以轻心 ...
基于14个网页-相关网页
感觉松口气 Felt Relieved
让某人松口气 give someone a break
终于松口气了 I'm so relieved
使他惊讶和松口气的是 to his surprise and relief
松了口气 in relief ; breathed sighs of relief ; Relieved ; A relief
松一口气 utter a sigh of relief ; breathe again ; Relieved
听起来像是松了口气了 sound relieved
松了一口气 sigh of relief
感觉松了口气 Feeling relieved
双语例句原声例句
-
-
随着金融混乱已成往事，欧洲国家全都可以松口气了。
With monetary mayhem now retreating into memory, European countries can breathe a collective sigh of relief.
-
老板让她松口气，让她再试一次。
-
So, there will be new municipal bond insurers appearing that will take up slack and we'll be all right but the problem is that we may have a crisis for a while.
新的市政债券保险公司将会出现,那样我们暂时可以松口气,但是问题是,次贷危机将会延续相当长的时间
应用推荐