对于这些叛乱分子真正的危险来自内部。
通过来自内部的检举和调查性报道才揭露出了这一腐败现象。
It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.
这表明,地球上的水可能来自内部,由于地质活动,被带到表面形成海洋。
This suggests that Earth's water may have come from inside, driven to the surface to form the oceans, by geological activity.
But the Hobbesian point, the paradox being that the Hobbesian bourgeois cannot entirely dispense with the barbarian, even in its own midst.
这就是霍布斯的悖论,他的资产阶级不可能完全免于野蛮人的挑战,甚至这挑战就来自于资产阶级的内部。
应用推荐