对于这些叛乱分子真正的危险来自内部。
通过来自内部的检举和调查性报道才揭露出了这一腐败现象。
It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.
这表明，地球上的水可能来自内部，由于地质活动，被带到表面形成海洋。
This suggests that Earth's water may have come from inside, driven to the surface to form the oceans, by geological activity.
这将被控制从根本上讲，来自内部。
第三次对欧洲的震动来自内部，而非外部。
它是否受到来自内部和外部的反抗力量?。
这排除了任何来自内部的令人厌烦的反对。
我想的动力来自内部。
竞争是来自内部每天起来帮助别人改变世界。
The competition comes from within to get up every day and help people change the world.
正如我们前面提到的，您需要防范来自内部和外部的威胁。
As we stated earlier, you need to protect against internal as well as external threats.
高收入国家的大部分增长将继续来自内部需求。
Most of the growth of the high-income countries will continue to come from internal demand.
美丽来自内部之爱。
请记住，几乎80 %的所有安全漏洞来自内部！
Keep in mind that almost 80% of all security breaches come from the inside!
美是来自内部。
正如前面提到的，需要同时防范来自内部和外部的威胁。
As mentioned earlier, you need to protect against internal as well as external threats.
直觉是指一个人主要相信他或她接收的来自内部或者假想世界的信息。
Intuition means that a person believes mainly information he or she receives from the internal or imaginative world.
有时候它甚至会来自内部，并且是来自于那些令人肃然起敬的科学巨头。
Sometimes it comes from within, sometimes from really awesome scientific minds.
Mashup通常使用Ajax编写，集成来自内部和外部来源的数据。
They are often written using Ajax, integrating data from internal and external sources.
本文论述了如何利用蜜罐技术来检测、标识及收集来自内部威胁的信息。
This presentation discusses how honeypot technologies can be used to detect, identify, and gather information on the insider threats.
网络的应用范围越广，来自内部和外部组织的对网络脆弱性的袭击就越大。
The greater the availability of the network, the greater its vulnerability to threats from within and outside the organization.
矛盾可以来自内部，也可以来自外部，一部作品中也可以由多种形式的矛盾冲突。
Conflict may be external or internal, and there may be more than one form of conflict in a work.
现在我们添加规则来限制来自内部代理服务器172.16.10.5对内网应用程序的访问。
Now let's add the rules to restrict access to the Intranet application to connections originated in the internal proxy server 172.16.10.5.
您可以将一个用于将来自外部客户端的请求纳入总线，并且将第二个用于来自内部客户端的请求。
You can use one for requests coming from external clients into the bus, and the second one for requests coming from internal clients.
但风险不总存在于别处。商人的风险不总是存在于顾客或黑客一方，可能来自内部雇员。
The risk is not always somewhere else. The risk to the merchant is not always the customer or hacker, it might be an employee.
这些思维模式已经根深蒂固了，所以我们很少想到交易的困难来自内部，来自我们的思维。
These thinking patterns are so deeply ingrained that it rarely occurs to us that the source of our trading difficulties is internal, derived from our state of mind.
然而，保护网络不受来自内部的攻击同样重要，主要是由于大多数安全问题来自内部攻击。
However, it is just as important to protect the network from internal attacks, especially because most security breaches come from inside.
然而，保护网络不受来自内部的攻击同样重要，主要是由于大多数安全问题来自内部攻击。
However, it is just as important to protect the network from internal attacks, especially because most security breaches come from inside.
应用推荐