“我知道我想成为一名工程师，因为我喜欢制造东西来帮助解决世界问题。”杜说。

"I know I want to be an engineer because I like building things to help solve world problems," says Du.

youdao

“我们要建立合作伙伴关系，成立我们的公司，”德凯罗斯杜说。

"We are going there to form partnerships and to build up our companies," DE Queiroz says.

youdao

金杜说：“这个家庭中充满了爱，不管怎么样，都是为了生活。”

"There's a lot of love in this family, no matter what, " says Kindu. "This is for life.

youdao

And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."

有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选