如果你离现在最近的一次社区服务活动还是在校期间组织的beer pong筹款（译者注：beer pong fundraiser有人翻译成啤傍筹款，但网上没查到这样的说法，故未采用。 它指的可能是通过比拼投乒乓球入酒杯的准确率来募集资金的活动），那么你也许会考虑寻找其他途径，证明工作之余你也有自己的生活。

If your last community service activity was organizing a beer pong fundraiser in college, you might want to consider finding some new avenues to show you have a life outside of work.

youdao

据测算，使用未实行特许经营的路网（指不收费路网或未实行私营特许经营的路网），每年可节省2.75亿美元资金。

Savings on the non-concession network (non-toll roads or roads not under private concession) are estimated at $275 million annually.

youdao

然而保护局内人的代价基本上都由“局外人”承担了——局外人是指未就业者和只有临时工作的人，尤其是青年和移民。

But the cost of protecting insiders falls largely on "outsiders" -the unemployed and those in temporary work, especially young people and immigrants.

youdao