如果你离现在最近的一次社区服务活动还是在校期间组织的beerpong筹款（译者注：beer pong fundraiser有人翻译成啤傍筹款，但网上没查到这样的说法，故未采用。 它指的可能是通过比拼投乒乓球入酒杯的准确率来募集资金的活动），那么你也许会考虑寻找其他途径，证明工作之余你也有自己的生活。
If your last community service activity was organizing a beer pong fundraiser in college, you might want to consider finding some new avenues to show you have a life outside of work.
据测算，使用未实行特许经营的路网（指不收费路网或未实行私营特许经营的路网），每年可节省2.75亿美元资金。
Savings on the non-concession network (non-toll roads or roads not under private concession) are estimated at $275 million annually.
然而保护局内人的代价基本上都由“局外人”承担了——局外人是指未就业者和只有临时工作的人，尤其是青年和移民。
But the cost of protecting insiders falls largely on "outsiders" -the unemployed and those in temporary work, especially young people and immigrants.
密西西比州的塔博医院被指“库存资源和床位不足、未安装双向门、过度依赖无证人员”。
Taborian Hospital in Mississippi was cited for "inadequate storage and bed space, failure to install doors that could swing in either direction, and excessive reliance on uncertified personnel."
不相关的转换是指那些未包含在If、Else if和 Else细分中的转换。
Unrelated transforms are those that are not contained within the If, Else if, and or Else refinements.
是指未以包件运输的任何一个具体单位的货物，包括机械、车辆及船只，但散装货物除外。
"Shipping unit" means any physical unit of cargo not shipped in a package, including machinery, vehicles and boats, except goods shipped in bulk.
责任规范是指我们要对所制定或未制定的决策，所采取或未采取的行动以及所产生的后果承担最终责任。
Responsibility is our duty to take ownership for the decisions we make or fail to make, the actions we take or fail to take, and the consequences that result.
待履行的合同是指一方或多方当事人部分未履行或完全未履行的合同。
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
指接收资产以抵偿未偿还债务的权利。
格式条款是指预先拟订的，合同当事人一方为了将来与不特定多数当事人订约而提供使用的，并在订立合同时未与对方协商的合同条款。
Adhension clause is a kind of contract clause which is stipulated beforehand, provided by one party of the contract, and cannot be negotiated when the parties enter into the contract.
清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。
A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
一个32位指针，指向一个未指明的类型的值。
指投资收益未考虑通货膨胀所导致的购买力损失的风险。
The risk associated with the return from an investment which does not cover the loss in purchasing power because of inflation.
时序知觉的重复启动效应指被重复启动的靶刺激在时序判断任务中被知觉为先于未启动的靶刺激出现的现象。
Repetition priming effects on temporal order perception are a phenomenon in which a repetition primed stimulus was judged to appear before an unprimed stimulus.
时序知觉中的启动效应是指被启动的刺激被知觉为先于未启动刺激出现。
The priming effect in temporal order perception is a phenomenon in which a primed stimulus was judged as appearing before an unprimed stimulus.
相遇，尤指一次没有事先计划的、未料到的、短暂的相遇。
A meeting, especially one that is unplanned, unexpected, or brief.
开拓者，探路者发现新的路线或路径的人，尤指通往或进入未探索的地区的路径。
One that discovers a new course or way, especially through or into unexplored regions.
一种攻击是指基于“开端”协议参与主体的未限制的特殊性，它不能抵制服务器的有限协同攻击；一个缺陷是指协议消息主体身份不确定性而导致协议不能正常进行。
The attack refers to the peculiarity that the identity of every participant in the open-ended protocol is unlimited, then the protocol cannot resist the finite coordinated attack.
在平面设计中的留白是指版中未放置任何图文的空间，它是“虚”的特殊表现手法。
Is it mean edition put space of picture and text any in vain to staying in planar design, it is an "empty special technique of expression".
未签名的控件是指没有有效的软件发行商证书的软件。
An unsigned control is software that does not have a valid software publisher's certificate.
银行只接受清洁运输单据，清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。
A bank will only accept a clean transport document. A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
未初始化的实例是指从未保留的实例。
An uninitialized instance is an instance that has never been persisted.
未生效合同是指已经成立但尚未生效的合同，它是法律对合同的暂时性评价，是合同过程中的一个特殊阶段。
A not yet effective contract is one that has been signed but is not yet effective. It is a temporary evaluation of a contract by law and a special stage in the course of contraction.
凭借款人信誉而非抵押品作保的未担保债务，用协议来为其作书面证明。是指只用公司信誉作担保，而无任何抵押担保的债券。
Unsecured debt backed only by the integrity of the borrower, not by collateral, and documented by an agreement called an indenture.
今天，wildcat油井指得是那些未探明蕴藏石油的地区。
Today, wildcat oil wells are in areas that are not known to have oil.
“未病”的涵义应指健康、亚健康、已病防变等内容；“ 上工治未病”是最先进的医学观。
The connotation of the undiseased includes health, sub-health and stopping the progress of disease, et al.
合同解除指由于出现了法律规定或合同约定的情况，当事人在合同尚未履行或未履行完毕之前，决定提前终止合同的效力。
The basic rules of the dissolution of contract are designed for the occurrence and exertion of the right to dissolve contract.
合同解除指由于出现了法律规定或合同约定的情况，当事人在合同尚未履行或未履行完毕之前，决定提前终止合同的效力。
The basic rules of the dissolution of contract are designed for the occurrence and exertion of the right to dissolve contract.
应用推荐