如果这些报道是有根据的，那么该事件将可能导致两国间的关系严重恶化。

If the reports are well-founded, the incident could seriously aggravate relations between the two nations.

《柯林斯英汉双解大词典》

"对管理者来说，这意味着，员工必须要有完成工作的能力，而且必须要认为这种评价过程是有根据的。

For managers, this means that employees must have the capability of doing the job and must regard the appraisal process as valid.

youdao

这是一件刻意制造新闻报道的事件，且没有人认为这是有根据的。

This is an event contrived to create news coverage where none had been considered warranted.

youdao

It says finally it came to place, according to this concocted system, and I've underlined in red, very many undiscovered members.

它说，最终它会找的位置的，根据这个调和的系统，我标了红色的下划线，有很多未被发现的成分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Literary theory is very much involved with questions of that kind, and organizing those questions is basically what rationalizes the structure of our syllabus.

文学理论和这种问题有密切联系，我们的课程大纲基本上,就是根据这些问题来组织的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But the view eventually will be that only Israel is obligated to the God of Israel, other nations aren't held accountable for their idolatry in the books of the Torah.

但随后演变为，只有犹太人,有义务崇拜自己的上帝,其他的民族则不用，根据《摩西五经》的记载。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选