摩根大通公司的一个资深主管就曾经公开表示了这样的担忧：若是有朝摩根大亨总裁杰米戴蒙突然离开，那么该银行的股价便会锐降20%。

A senior executive at JP Morgan Chase once worried aloud that the bank’s share price would fall by 20% if Jamie Dimon, its celebrated boss, left or slipped under a bus.

youdao

她也许是如今欧洲最有影响的国家首脑，但如果与伊朗发生激烈对抗的时候，她还能从容指挥德国，或欧洲大陆的其他国家打击伊朗（deliver有朝、给予……打击的意思）吗？

She may be Europe's most powerful leader now, but could she deliver her country (or the rest of the continent) if it came to tough action against Iran?

youdao

So, babies have these big, protruding foreheads, an upturned little nose, chubby cheeks and big eyes.

所以，孩子有大而突出的额头，朝上的小鼻子，胖胖的脸颊，大大的眼睛。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because once things started moving, it tends to move in that direction.

因为一旦事物开始改变，他们就会有朝这个方向运动的倾向。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now that's a good thing when a lion charges me.

有狮子朝我冲来时是件好事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选