在一些地区，有时两个或两个以上元音在一起的时候就会产生一个额外的音节。

In some regions, sometimes two or more vowels together prompt the creation of an extra syllable.

youdao

而另外的复杂因素则可能是，有时两个名字是一样的写法，一样的读音，但却有不同的来源。

Another complication is that sometimes two different names can appear to be the same one, being similar in sound, but different in origin.

youdao

不同地区的菜肴各具特色，因此尽管有时两个地区相互毗邻，但是它们的风格却完全不同。

Cuisines from different regions are so distinctive that sometimes despite the fact that two areas are geographical neighbors, their styles are completely alien.

youdao

And sometimes it occurs in one passage, as in the flood story here, and sometimes it occurs in stories or passages that are separate from one another, for example, the two creation stories.

有时，会出现在一段文章中，就像大洪水的故事，有时，会出现在完全不相关的两个故事或者文章中,比如说，两个创世纪的故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Oftentimes--occasionally-occasionally, oftentimes, somewhere between the two--the beat is divided into three.

常态,特例,特例,常态,有时在两个音之间--节拍被分成了三段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Timpani or as it's sometimes called a kettledrum, and it was playing two different pitches, actually sort of playing this pitch and this pitch, the octave and then the fifth.

定音鼓,或者有时称作半球形铜鼓,它正演奏两个不同的音高,实际上在演奏这个音高和另外一个音高,八度音阶和这个五度

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选