对我们大多数人来说,音乐是有意义的;它引起了一些反应。
To most of us, music means something; it evokes some response.
从某种意义上说,这是不可避免的:意义只存在于对某人有意义的地方,而文学作品是为了唤起读者的反应而写的。
In a sense this is inescapable: meaning exists only insofar as it means to someone, and literary works are written in order to evoke sets of responses in the reader.
当然,这些都不是有意识的反应。
应用推荐