有内部人士认为,艾斯纳为协同运作付出了巨大的努力,但艾格的合作式管理模式却更加适合。
Mr Eisner certainly pushed synergy hard, but Mr Iger's collaborative management style is better suited to it, insiders say.
这个,或者其它类似的东西,就是做梦者努力建立的一种体系,那种个体是有着很多因为迎合旁观者而产生的巨大焦虑,以及有最终无助感的原因。
This, or something like it, the mind of the dreamer struggles to establish, with a good deal of anxious appeal to the by-standers and a final sense of the hopelessness of the cause.
这巨大的变化体现了噪音对人的影响有多大,然而,同时这是一个许多研究者正在努力的方向。
There is huge variation in how people are affected by loud sound, however, and this is an area where a number of researchers are conducting studies.
I mean, they have no idea how hard we work, and look at this gigantic split infinitive, to dramatically help.
他们不知道我们有多么努力地工作,注意到这之间的巨大鸿沟,会有很大的帮助。
应用推荐