但很少有人期待这会带来根本性的改变。

But few expect radical change.

youdao

没有人期待产生突破性进展，根本没人需要这个。

No one is expecting any breakthroughs, and in fact they are not needed.

youdao

很少有人期待哈佛、沃顿商学院或斯坦福大学的MBA光环会退色。

Few expect the lustre of an MBA from Harvard, Wharton or Stanford to fade.

youdao

I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.

我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You know, let's let some people make big fortunes because that provides spice in life and some adventure, something to look forward to-- that you might get this.

也可以让一部分人先富起来,富有带来更多的生活情趣,更多冒险，更多某些值得期待的东西-,有人会这么想。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But at least we anticipate that there will be somebody here on Tuesday who is glued together in that way, the right way, whatever that turns out to be.

但至少我们期待,下星期二要有人在这里,他要以正确的方式，粘合在一起。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选