没有人指出这个产品可能会危害健康。

No one is suggesting that any health risks attach to this product.

《牛津词典》

有人指出创建者并非真正的爱国者，而是一些维护自己利益的人。

It has been suggested the founders were not true patriots but men out to protect their own interests.

《柯林斯英汉双解大词典》

这已经不是第一次有人指出这个现象。

This was not the first time that someone has pointed out this phenomenon.

youdao

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is really the guts of the algorithm 'cause this line here, someone pointed it out before.

这才是算法的核心，因为在这儿，之前已经有人指出过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And things we've been repeating year after year after year, because they sound so reasonable, suddenly sound unreasonable when some of you point out some aspect of it that you didn't follow.

我们年复一年地重复着那些,听起来天经地义的知识,突然会变得苍白无力,就因为你们中有人指出了,一些你没理解的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选