有人希望过上忙碌的生活，而有些人希望过平静的生活。

Some want a busy life while others want a quiet life.

youdao

很少有人希望在飞行时体验奢华，但如今，即使是最基本的东西似乎也不太好。

Few people expect luxury while flying, but these days, even the basics seem to be in bad shape.

youdao

很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。

Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.

youdao

So, I don't want somebody coming in with an attorney saying,well, the question looked a little bit like 39, but it's not exactly.

我不希望有人带着个,代理人来和我说，问题看着和39有点像，但又不完全一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I, like hopefully some of you in this room, discovered that chemistry was actually a lot of fun, and that the chemistry I got in college was pretty much nothing like the chemistry I had seen in high school.

这不是因为喜欢，而是被强迫的，但我希望在座的各位中,有人能发现化学的乐趣,大学学的化学课程和高中完全不一样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One hopes there is still time for countries to see this coming and take preventive action.

有人希望国家还有时间,来发现问题并采取预防措施

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选