到目前为止，那些获得了终身教职的同仁们还是支持我的；甚至有几个人还感到嫉妒，因为我可以做一些如此反传统的事情。

So far my tenured colleagues have been supportive; a few are even jealous that I'm free to do something so unconventional.

youdao

开发团队使用其中一些实践是有其理由的，但是这些实践会造成反模式。

There are good reasons why development teams use some of these practices, but they can lead to the use of anti-patterns.

youdao

不仅其监牢中融合有强大的安全举动与广泛的反激进举措，针对军事家族也施行了一些社会措施。

Their policy mixed hard-nosed security operations and an extensive deradicalisation programme in the prisons with social measures for the families of militants.

youdao

So you have what are called escape characters like backslash N that is the shorthand notation of telling the computer put a new line character here.

幸亏我们有一些类似反斜杠n的转义字符,这只是一种简化方式,用来告知电脑要在这新添一行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选