本周,能源工业最新的一起并购被宣布。这是一桩“小买卖”,没有掀起太大的波澜。
The latest takeover in the industry, announced this week, is smaller, less spectacular and not much of a surprise.
今天,亚马逊宣布,最新、最便宜、最轻的第三代Kindle正在疯狂热卖。
Today Amazon announced that its newest, cheapest, lightest, third-generation Kindle is selling like crazy.
英特尔总部随后在星期二宣布了最新的一系列研发基金计划,它将用于促进开发新技术扩展英特尔芯片的市场。
The announcement by Intel Capital late Wednesday is the latest in a series of funds that it has dedicated to spur technologies that could help broaden the market for Intel chips.
应用推荐