“好了，我最好让你吃晚餐了。再见！”

"Anyway, I'd better let you have your dinner. Bye."

《柯林斯英汉双解大词典》

为了进化，最好让生物灭绝。

It is better for the sake of evolution to allow creatures to go extinct.

youdao

例如，最好让简单的逻辑留在原处。

For example, it may be best to leave simple logic inlined.

youdao

I'm much better having an exception get handled at the time of input than to let that prop -- that value rather propagate through a whole bunch of code until eventually it hits an error 17 calls later, and you have no clue where it came from.

不是我期望的格式,这时我最好有一个异常处理,而不是让其传下去,这个值传到代码的整个分支,最终会导致一个错误17调用的发生，并且你不知道这个错误是哪里来的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the best part I would have to say about it is the smiles I put on everybody's faces.

让我说，最好的一点就是我能让人人都微笑，开心。

我就是超人 - SpeakingMax英语口语达人

it's best to let the market choose.

最好让市场来选择。

选美大会，很不错 - SpeakingMax英语口语达人