这就导致页面刷新，然后portlet才会以最大化或者最小化状态显示出来。

This would cause a page refresh, and only subsequently was the portlet shown in the maximized or minimized state.

youdao

当portlet被最大化时(5)，标题部分显示portlet的标题以及该portlet的可用操作(最小化、帮助、编辑或配置)。

When a portlet is maximized (5), the title section shows the portlet title, plus the actions that are available for the portlet (minimize, help, edit, or configure).

youdao

缺省设置为在最大化模式中显示Portlet内容。

The default setting is to show the portlet content in maximized mode.

youdao