但是，曾朴的创作又是基于中国文学传统的。
But Zengs creation had also inherited Chinese literature tradition.
对雨果的全面系统译介最好地体现了曾朴的翻译标准。
Translation of Hugo all-roundly and systematically could embody Zengpu's translation standard best.
雨果小说创作中强烈的写史意识对曾朴产生了深刻的影响。
The strong consciousness of depicting histories of Hugo?s novel creation had affected Zengpu deeply.
应用推荐