许多西方公司试图模仿亚洲人的这种做事方式，这种方式建立在普遍共识的基础上。

Many western companies have tried to imitate such Asian ways of doing things, which are based on general agreement.

youdao

教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则：主动性和正确的方法是学术上成功的基础。

This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.

youdao

那么如何解释IMF迫切需要充实资金这一普遍共识呢？

So what explains the widespread agreement that the fund needed bulking up urgently?

youdao

I take it that the view is a familiar one.

我觉得这种观念是大家普遍共识的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选