劳伦斯的未知有以下特征:第一,未知是无限的,它超越了普通的世界。
For Lawrence, the Unknown has the following features: First, it transcends the ordinary world in being timeless and infinite.
一些人猜想,未来没有工作的世界可以用“不平等”这个词来定义:少数富人将拥有全部资本,而普通大众将在贫穷的荒原上挣扎。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
瑞安称自己是“一个普通的男孩”,他喜欢在不上学的时候玩冰球,或者环游世界,和其他学生谈论他自己和他的工作。
Ryan calls himself "a normal boy" and likes to play ice hockey when he's not in school or traveling around the world talking to other students about himself and his work.
Of course, the problem is, we're distracted by the comings and goings, the hurly burly of the ordinary everyday world.
但问题在于,在这个普通寻常的世界上,来往喧嚣吸引了我们的注意力
Ordinary material objects of this world can partake of the various Platonic forms, but they should not be confused with the Platonic forms.
现实世界的普通物体,能够分有各种各样的型相,但不能把它们同型相混为一谈
Ordinary objects in the world participate to a greater or lesser degree in the Platonic forms.
这个世界的普通的事物,在柏拉图型相中会处于或高或低的层次
应用推荐