“这是谁的？”—“是我的。”

"Whose is this?"—"It's mine."

《柯林斯英汉双解大词典》

这位是我的丈夫，史蒂夫。

This is my husband, Steve.

《牛津词典》

记账是我的主要工作。

Keeping the accounts is part and parcel of my job.

《牛津词典》

So in Exodus 4:22, Yahweh tells Moses to say to Pharaoh "Thus says the Lord, 'Israel is my firstborn son.

所以在《出埃及记》第四章第22节中，耶和华让摩西告诉法老,“犹太人是我的长子“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A lager's more refreshing, in my opinion, but ale's a bit of an old man drink.

窖藏啤酒更令人振作精神，这是我的观点，麦芽啤酒是老人喝的。

英国的啤酒 - SpeakingMax英语口语达人

This is sort of venues for learning: recitation, reading, homework, so, that's my responsibility, the lecture. Recitation: that's got to be the staff.

这些是学习的内容：,背诵课，阅读，家庭作业，这是我的职责，上课，背诵课：,那则是由教学人员负责。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选