有明显证据表明,最难以描述的感受是来自于身体的伤痛。
There is clear evidence that the most difficult feeling of all to interpret is bodily pain.
瑜伽已经融入西方社会主流、或至少进入西方部份城市的明显证据之一,就是许多瑜伽业者已经开始分门别派,而且有时还会互别苗头。
One sure sign that yoga has entered the mainstream of Western society, or at least the urbane bits of it, is that its practitioners have splintered into separate and sometimes competitive tribes.
没有任何明显证据证明福尔德先生和他的同事曾经做过任何不道德的事情——更不用说值得他们付出长期监禁代价的罪行。
Not that there is any clear evidence that Mr Fuld or his peers have done anything unethical-much less anything to deserve a long jail term.
In the same period,there is clear-cut,unmistakable, oriental influence on Greek pottery and other things that they make.
在同一时期,有明显的证据表明,希腊受到了东方的影响,这表现在他们制作的陶器和其他器物上
应用推荐