主要从四个方面展开:叙事视角的安排,有故事性的圆形结构,交错而跳跃的叙事时空,叙事意象的选择。
There are four key points: the arrangement of point of view, there is narrative circular structure, interveined and leaping narrative space and time, the choice of narrative images.
以《钟情丽集》为考察中心,可总结出明代中篇传奇小说在叙事时空、诗词插附和意象叙事以及叙事制度等方面的基本叙事技法和策略。
The paper, with reference to the sample of Zhongqingliji, studies the general workmanship and devices covering space-time, verse infix, imagery, and the system of narration.
她把自己融入画面,任由意念在流逝的时光中潆洄,沉积为肌理与色彩的微妙变化,这变化最终蕴集为一个意象的时空。
With herself being an element of the painting, her will crosses time, embodied by the subtle change in lines and colors. The change finally makes a space for an image.
应用推荐