遗憾的是,她很容易出现偶然的时代错误。
现代历史批判反对这点,认为那是严重的时代错误。
Modern historical criticism rejects that and says that's wildly anachronistic.
但是历史学家注意到各种各样的时代错误,例如马、钢铁和小麦。
Yet historians note various anachronisms, such as horses, steel and wheat.
We can think of it -- this is an anachronistic term -but increasingly leftist, and he's becoming one of those figures that we can now identify with this label of "Puritan."
我们可以想象-这里有一个时代有些错误的术语,但是他的确是越来越左派,并正在成为我们目前,贴上“清教徒“标签的标志人物之一“
Similarly there are some anachronisms that they had to explain.
同时,他们还有许多关于时代错误,需要解释。
应用推荐