世界正在从工业经济时代向知识经济、信息经济时代演替。
The world changes from industry economy time to knowledge economy and information economy time.
报告警告,“中国正从劳动力过剩时代向劳动力缺乏时代过渡。”
"China is moving from an era of labor surplus into an era of labor shortage," the report cautions.
正当社会从工业时代向信息时代转变的同时,人类也悄悄进入了服务社会。
With the social evolution from industrial society to information society, the human being is entering into the service society little by little.
If Barth only gestures towards that world, the politics of that decade, Pynchon actually lets us see it.
如果说Barth只是,向那个时代的,政治世界,故作姿态的话,那么Pynchon是让我们认识了它。
应用推荐