这些早期版本是初级的，不精确的，并且容易出故障。

These early versions were rudimentary, inaccurate, and prone to breakdown.

youdao

他的早期著作包括1864年出版的《尼农的故事》。

Among his early books was Contes à Ninon, published in 1864.

youdao

许多传统主义者与此概念对抗，认为它们需要在项目早期编制出需求细节。

Many traditionalists struggle with this concept, thinking that they need to document the requirements in detail early in the project.

youdao

It is, in fact, a very deliberate and self-conscious repudiation of that late romantic aesthetic that Yeats's early book, and even the cover of that early book, represents.

实际上，这是一种非常从容不迫有意识的,对早期叶芝的书里体现出的后浪漫审美的抛弃，甚至连早期那本书的封面，都体现出了这种倾向。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is one of the primary strategies that Milton develops, especially in the first two books of Paradise Lost, as a kind of defense against his dependence on classical literature.

这是弥尔顿发展出的早期策略之一，尤其是在《失乐园》的前两册书中,这似乎是在反驳他对古典文学的依赖。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And there's every indication that -- and I mentioned before, of course -- there's every indication that a lot of these early works bespeak something like a serious interest in the ideal of a lifelong state of chastity.

有各种各样的暗示--当然我之前也提到过，有各种各样的暗示表明大部分早期作品,都显现出一种重要的兴趣,有关于保持终生贞洁的观点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选