无关性别。无关利益。无关婚姻。

Irrelevant gender. Irrelevant interests. Irrelevant marriage.

youdao

她有过一些与婚姻无关的个人问题。

She had personal problems unconnected with her marriage.

《柯林斯英汉双解大词典》

婚姻状况似乎与此无关，单身男女和已婚人士在拥有办公室情人的报告中，比率相当。

Marital status didn't seem to matter. Singles and married folks reported to having an office spouse at the same rate.

youdao