文件被加密后通过你的浏览器以点对点的方式直接发送。

The files are encrypted and sent directly, peer-to-peer, through your existing web browser.

youdao

你看世界的方式直接反映出你对自我形象的关怀之道。

What you see is directly related to the way you respond to your own self-image.

youdao

该目录的内容与XDoclet代码生成的执行方式直接相关。

The contents of this directory relate directly to the way XDoclet code generation is performed.

youdao

So, there's actually another way to graph it where we can directly graph the dissociation energy or the bond strengths.

其实，还有另外一种画这个曲线的方式,可以直接画出离解能的大小,或者键的强度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because it's the most direct way to express your desires.

因为这是最直接地表达你的愿望的一种方式。

I want to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So Leviticus supports outright charity for the poor in the form of gleanings. Kind of a welfare system. Deuteronomy has more of a workfare system in mind; they actually never mention the poor.

所以，《利未记》支持以拾遗的方式直接对穷人,进行施舍，有几分像福利制度，《申命记》考虑更多的,则是工作福利制度，事实上它从未提及穷人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选