这个网站给新手提供了向专家学习的机会。

The site gives neophytes the chance to learn from experts.

《牛津词典》

可以肯定的是：无论你的用户是谁，在通常情况下你都必须同时考虑 新手用户和专家用户 。

Regardless of who your users are, one thing is certain: in most cases, you will have to consider both novices and experts .

youdao

你必须在客户和用户之间，业务需求和用户之间，新手和专家用户之间，功能齐全和简单性之间做出妥协和让步。

You have to make compromises between client and user needs; business requirements and users; novice and expert users; functionality and simplicity.

youdao