礼堂的主要部分包含一个单斜面屋顶的矩形结构。
The main auditorium is contained within a rectangular structure with a mono-pitched roof.
五个建筑体的动态曲线都延续到斜面屋顶,这种倾斜屋面的设计避免遮挡其背面建筑光线,在遵循当地日照标准的同时也形成了建筑体的统一特征。
The dynamic curves of the five buildings are continued in the characteristic sloping roofs, which result from the local regulations for overshadowing, and are a unifying feature of the buildings.
这类附加的房间常常有倾斜的屋顶,而恰好在那个时候的英格兰,还有一个意指“斜面”的法语单词pente。
These kind of add-on rooms often had sloping roofs and it just so happened that there was a French word pente abroad in the land at the time and pente meant "slope."
应用推荐