礼堂的主要部分包含一个单斜面屋顶的矩形结构。
The main auditorium is contained within a rectangular structure with a mono-pitched roof.
五个建筑体的动态曲线都延续到斜面屋顶，这种倾斜屋面的设计避免遮挡其背面建筑光线，在遵循当地日照标准的同时也形成了建筑体的统一特征。
The dynamic curves of the five buildings are continued in the characteristic sloping roofs, which result from the local regulations for overshadowing, and are a unifying feature of the buildings.
这类附加的房间常常有倾斜的屋顶，而恰好在那个时候的英格兰，还有一个意指“斜面”的法语单词pente。
These kind of add-on rooms often had sloping roofs and it just so happened that there was a French word pente abroad in the land at the time and pente meant "slope."
斜面的灵感来源于当地分层石组成的建筑屋顶，这是建筑传统的重新阐释。
These inclined planes were inspired by the layered stone composition of local building roofs, thereby embracing a reinterpretation of scale and building tradition.
屋顶的两面斜面都有破瓦片。
斜面和狭道将墙体非物质化，突出了那个架在细细的金属柱子之上的金属悬垂屋顶。
Slopes and berms dematerialize the wall to accent the hovering forms of metal sheet roof resting on slender steel columns.
你的屋顶是否有一个陡峭的斜面？
雨水收集：斜面形的屋顶可收集雨水，将其储存在建筑底盘下的蓄水槽中，雨水经过滤后供住宅日常生活使用。
Rainwater Collection: The sloped concave roof collects rainwater, and funnels it to cisterns housed in the chassis, where it is filtered and stored for daily use.
有两个斜面的屋顶在两端各成一个三角形，称为山形墙屋顶。
A roof with two slopes that form a triangle at each end is called a gable roof.
屋顶的斜面太陡，无法攀爬。
复斜屋顶在四个面上都各有两个斜面，一个较浅的上部斜面和一个较陡的下部斜面。
The mansard roof has two slopes on all four sides, a shallower upper part and a steeper lower part.
复斜屋顶在四个面上都各有两个斜面，一个较浅的上部斜面和一个较陡的下部斜面。
The mansard roof has two slopes on all four sides, a shallower upper part and a steeper lower part. See also hammer-beam roof.
复斜屋顶在两侧各有两个斜面，上方的斜面不如下方的陡。
The gambrel roof has two slopes on each of its two sides, the upper Being less steep than the lower.
强有力的屋顶斜面经过建筑主体量上的众多尖锐的三角形切角和锐利悬挑得以强化。
The strong roof pitch is reflected in the massing of the buildings which have sharp triangular corners and angular cantilevered projections.
另一个大问题是，这些(道路-太阳能自行车道)能板不能倾斜面向太阳，但屋顶光伏板可顺应此法。
Another big problem is that these panels aren't tilted toward the sun, the way rooftop photovoltaic panels are.
另一个大问题是，这些(道路-太阳能自行车道)能板不能倾斜面向太阳，但屋顶光伏板可顺应此法。
Another big problem is that these panels aren't tilted toward the sun, the way rooftop photovoltaic panels are.
应用推荐