即以源文化为归宿 source language culture oriented
者以目的语文化为归宿 target language culture oriented
以民族文化为主调 leading role of national culture
文化为依托 Culture Based
语文化为视点 target language culture oriented
旅游跨文化行为研究 Yvette Reisinger
作为文化的科学 Science as Culture
音乐作为文化 music as culture
一种跨文化行为 Translating as Intercultural Action
将文化定义为 defined culture as
一方面,许逸以中国文化为荣。
我们以人类意识和人类文化为例。
有共同语,即古希腊文化为主,然后才是,本土文化和语言。
It would have a certain koine to it; that is, a Greek overlay, over what may be also be there, the original indigenous kind of cultures and languages.
So how should we go about investing in them in terms of ensuring they have literacy skills?
如何保证他们拥有更高的文化素养,以使他们为社会做出更大贡献呢?
The magazine, in many ways, announced and facilitated Eliot's rise to a kind of cultural authority as a taste maker, and with it certain ideas of modernism.
在很多方面,这本杂志宣告并且促进了艾略特的崭露头角,把他上升为一个测定文化品位的权威人士,同时也预示了杂志本身关于现代主义的一些思想。
We're talking about a culture when we're talking about the Greeks, which is most strikingly signified by the language that is spoken.
当我们谈论希腊人时我们是谈论希腊文化,是严格以所使用的语言为主要标志的
应用推荐