《矽晶的第二本能: 在数位世界中培育人工生命》。 增订附新序版。 柏克莱: 加州大学出版社, 2000年出版。 ISBN: 0520207998。
Helmreich, Stefan. Silicon Second Nature: Culturing Artificial Life in a Digital World. Updated Edition with a New Preface. Berkeley: University of California Press, 2000. ISBN: 0520207998.
对于成为这台机器的一部分,我也深感罪恶。在这个数位世界里,我们被听见、但没有被看见。
I am guilty too, of being part of this machine, this digital world, where we are heard but not seen.
上周星期天有专家警告说,中国目前有9240万糖尿病患者,患病人数位居世界首位。其中有61%的患者尚未被确诊。
China has the highest number of diabetics in the world with an estimated 92.4 million sufferers, 61 percent of whom have yet to be diagnosed, experts warned on Sunday.
应用推荐