go top

网络释义专业释义

  honorific title

《左传》中的谦称和敬称_汉语文学毕业论文范文_毕业论文天下网 关键词:《左传》;谦称;敬称 [gap=733]Key words: Zuozhuan; modest appellation; honorific title

基于26个网页-相关网页

  term of respect

... 敬茶 to serve tea (to guests) 敬称 honorific; term of respect 敬称 honorific; term of respect ...

基于4个网页-相关网页

短语

对他人亲随的敬称 retinue ; suite

对自己师长的敬称 loving-teacher

对人的敬称 esteemed ; my dear

敬称的 honorific

谦敬称谓 courtesy appellation

表敬称谓 modest title

敬称修饰语 complimentary modifier

以崇敬的心情称赞表扬 praiserespectfully

 更多收起网络短语
  • honorifics - 引用次数:1

    参考来源 - 文化与翻译
  • honorifics - 引用次数:2

    参考来源 - 《红楼梦》中指示语的翻译

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • 包含一个专有名词或者专有名词短语,指代一个人,可以包括人的名、姓、敬称、附加名等等。

    Contains a proper noun or proper-noun phrase referring to a person, possibly including any or all of the person's forenames, surnames, honorifics, added names, etc.

    youdao

  • 本文通过实例分析了汉语敬称、谦称在语用翻译中的得与失。

    This paper analyses from some examples the gains and losses of Chinese honorifics and terms of humility in pragmatic translation.

    youdao

  • 谦敬词语包括谦敬称谓和谦敬副词,合乎古代礼仪的规范,是礼仪文化的反映。

    Modest words included modest appellation and modest adverb, and they were the reflection of etiquette culture.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定