环境组织与石油公司之间仍有很多敌意。
There is still much antagonism between environmental groups and the oil companies.
“南极洲创造了一个充满敌意的环境,”英国南极调查局运营总监说,“如果你不小心,它就会反咬你一口。”
"Antarctica creates a hostile environment," says the operations director for the British Antarctic Survey, "if you are not careful, it'll come around and bite you."
该交易唯一的监管风险就是多久才能完成,而且在充满敌意的竞标环境中,时间往往有利于被收购方面。
The only regulatory risk posed to the deal is in how long it takes to get done, and time always favors the target in a hostile bid situation.
应用推荐