幽灵一般穿着保护罩靠防毒面具呼吸的人操纵着白色的机动车辆，形成一股车流，这表示控制核燃料熔化的斗争没有一点起色。
A stream of white vehicles manned by ghostly figures in protective overalls, all breathing through respirators, suggests no let-up in the fight against a meltdown.
第三是重点研究机动性的控制方法以及可变顺从的操纵性。
Control for mobility methods are the focus of the third track.
这些芯片能将飞行员的脑电波直接发送到飞行控制系统，这样就极大地改善了机动战士的反应能力和操纵性能。
These chips transmit the pilot's brainwaves directly into the flight control system, vastly improving the response and handling characteristics of the mobile suit.
应用推荐