我以为是神给的律法呢，《摩西五经》，在西乃山上。

I thought God gave the law, the Torah, on Sinai.

youdao

虽然你的灵命日志不可能像摩西五经那样广被阅读，却仍是极为重要的。

While it's unlikely that your spiritual journal will be as widely read as Moses' was, yours is still important.

youdao

它就是在那个时期内最终成形的,《申命记》如此，摩西五经大部分可能也是如此。

So it certainly reached its final form in that period as did Deuteronomy, and the Pentateuch probably generally.

youdao

Similarly, the so-called five books of Moses--Genesis, Exodus, Leviticus,Numbers, Deuteronomy, nowhere claim to have been written in their entirety by Moses.

同样地，所谓的摩西五经--《创世纪》,《出埃及记》《利未记》《民数记》《申命记》,无法被证实全部是摩西所写。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But before we do that, I wanted to just make a few concluding remarks about source theory and the Pentateuch.

但在我们开始之前，我想做一个总结,并且来源理论和摩西五经。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Deuteronomy's content, which are these farewell speeches and the death and the burial of Moses, are a fitting capstone to the Pentateuchal narrative.

申命记》的内容，是一些告别辞,摩西的死亡和埋葬，正好作为摩西五经叙述的顶点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选