没人来到我们教会说摩西五经只是神话而已。
Nobody gets up in our churches and claims that the first five books of Moses are just myths.
摩西五经的写作，在公元前1450年左右。
我以为是神给的律法呢，《摩西五经》，在西乃山上。
此卷是《旧约》的五书之一，它们构成“摩西五经”。
It is one of the five books of the Old Testament that make up the Pentateuch.
虽然你的灵命日志不可能像摩西五经那样广被阅读，却仍是极为重要的。
While it's unlikely that your spiritual journal will be as widely read as Moses' was, yours is still important.
它就是在那个时期内最终成形的,《申命记》如此，摩西五经大部分可能也是如此。
So it certainly reached its final form in that period as did Deuteronomy, and the Pentateuch probably generally.
申命记的内容，是一些告别辞，摩西的死亡和埋葬，正好作为摩西五经叙述的顶点。
So Deuteronomy's content, which are these farewell speeches and the death and the burial of Moses, are a fitting capstone to the Pentateuchal narrative.
安条克四世会留意，背弃摩西五经的犹太人，“他必兴兵，这兵必亵渎圣地。”
Antiochus IV will pay attention to the Jews who have forsaken the Torah, "Forces sent by him shall occupy and profane the temple and the fortress."
《摩西五经》是从十诫中减剩下的，再减去雅各兄弟和以扫的故事就只剩下三个。
The five Books of Moses subtracted from the Ten Commandments leaves five. Minus the brothers Jacob and Esau leaves three.
两千年来，摩西五经在犹太教中代代相传，从未中断，这让我觉得即敬畏又钦佩。
Judaism, with its passage of the Torah from generation to generation in an unbroken line across two millennia, fills me with awe and admiration.
我们已经讲过不同的资料来源，学者们相信他们能够确定，构成摩西五经的五部经书。
We have talked about the different sources that scholars believe they have been able to identify as comprising the five books of the Pentateuch.
第二，这些书中的某些东西，我们可以频繁的在，《摩西五经》中看到，那是上帝的赌注。
Second of all in this story we see something that we'll see repeatedly in the Pentateuch, and that is that God has to punt a bit.
是的，就在这周，我们开始阅读摩西五经，我们一直在读《创世纪》中，关于创造万物的故事。
Yes, it happens this week we are starting over in the cycle of reading five books of Moses we've been reading the story in Genesis of the creations of the world.
同样地，所谓的摩西五经——《创世纪》，《出埃及记》《利未记》《民数记》《申命记》，无法被证实全部是摩西所写。
Similarly, the so-called five books of Moses — Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, nowhere claim to have been written in their entirety by Moses.
有趣的是，摩西五经中的其他四本经书，从来没有提到过国王，从《创世纪》到《民数记》，从没有一份正规的材料说，当你有了一位国王后，这些就是他应该做的事情。
Now, it's interesting because the other four books of the Pentateuch never mention a king. In Genesis through Numbers none of the legal materials say when you have a king this is what he shall do.
1945年出版的《先知预言和教会》(Prophecy andthe Church)，和1943年所出版的《摩西五经》(theFiveBooks of Moses)，都属技艺超凡的批判性著作。
Like the Five Books of Moses (1943), Prophecy and the Church (1945) was a masterful critique.
出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。
Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.
出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。
Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.
应用推荐