店铺橱窗里摆的馅饼使小汤米馋涎欲滴。

The pies in the store window made Little Tommy's mouth water.

youdao

你们有关于,物理摆的问题,我也想再讲讲。

Okay, you did have some problems with physical pendulums, and I want to talk a little bit more about physical pendulums.

youdao

所以得到一个方程，那我问，摆的周期是多少？

So I go to this equation, and so I ask, what is the period of a pendulum?

youdao

That's the thought that the body theorists are trying to elicit in you when they offer these Napoleonesque counterexamples.

肉体理论家给你摆出这些，拿破仑式的反例,是想引导你们得出这个想法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The guys who are famous are the generals who get credit for putting together a nice formation when it's not the simple one I've just given you.

出名的是指挥官,他们是因为能排出精妙的阵型,而不是我摆的这个简单方阵而闻名的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The rickety bridge is one that's kind of a rope bridge.

摆桥是索桥的一种。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选