Chapter II Essence of the deposit.
第二部分为提存的本质。
参考来源 - 论提存·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
如果买卖双方想绝对确保交易的合法性,他们需履行提存手续。
If the parties want to make absolutely sure of the validity of the transaction, they will close in escrow.
商业银行现在也必须将贷款存入提存账户而不是直接放给开发商,只有在商品房建设到了一定阶段才予以放款。
Banks now have to put money into an escrow account instead of lending directly to developers. The cash is paid out when construction reaches certain milestones.
一些人还对西班牙的制度称赞有加,它要求银行在景气良好的时期为损失提存额外的储备,这样当贷款变糟的时候,他们的利润以及自有资本的损失就会减少。
Some admire Spain’s system, which requires banks to make extra provision for losses in good times, so that when loans turn sour their profits and thus capital fall by less.
The reserves are an accounting entry-- it's how much they are required to hold, but the companies will hold more than that, typically, in order to protect themselves-- more than is required--and their policy holders-- more than is required by the regulators.
提取准备金就要做会计分录,由相关部门的规定,来提存一定量的准备金,但是保险公司可以持有更多的准备金,通常,多提存是为了,保护他们自己以及投保人,于是持有更多准备金
应用推荐