消费者倾向于更信任彼此的观点而不是公司的高调推销。

Consumers tend to trust one another's opinions more than a company's marketing pitch.

youdao

各级别的精明分子可能无法在组织内部推销自己的观点，但他们往往乐意帮合适的厂商为某项重要工程铺路。

Smart people at all levels who may be unable to promote their views internally are usually happy to help the right vendor build the case for an important project.

youdao

然而，随着关注的增加，宋先生说他自己不太可能用博客来推销自己的观点。

As the attention has increased, however, Mr. Soong says he has become less likely to use the blog to promote his personal views.

youdao

It's a tricky way how do you impose your ideas and how do we accept other ideas. -Absolutely.

这挺奇妙的，怎样向别人推销自己的观点,而我们本身又是如何接受别的观点的，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选