我感激地接过她递来的一杯咖啡。

I gratefully took the cup of coffee she offered me.

《牛津词典》

他从她手中接过箱子并置于地板上。

He took the case out of her hand and set it on the floor.

《柯林斯英汉双解大词典》

她接过钱，连声谢谢都没说。

She took the money without so much as a thank you.

《牛津词典》

Well, I think I'm gonna conduct this interview and ask you more questions about your story. -OK.

恩，我想接过主持棒,来问你几个问题，-好的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's as if he's become Apollo as he himself takes over the action of touching.

似乎他自己将要变成阿波罗,接过触动别人的重任那样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选