再次,他说古希腊人就像好莱坞演员扮演的那样(对这一说法我可不负责任, 至少不负全责——我指出,斯巴达人可不像在电影里那样穿着皮制灯笼裤)。
Third, that the ancient Greeks resemble their Hollywood impersonators (not guilty, or not entirely - I do point out that the Spartans didn't wear leather knickers like they do in 300).
在我所能找到的资料里,只有《未删节版韦氏词典》能指出该单词在拉丁语之前的词源。
The Merriam Webster Unabridged Dictionary is the only source that I found that points further back than Latin in its etymology.
这份分析的作者丹妮莉·范尼里指出,事实上至少有2%的科学家涉及故意造假数据,这个比例甚至可能更高。
As the author of the meta-analysis, Daniele Fanelli, points out, the 2% figure is the lowest possible estimate of the percentage of scientists who have deliberately falsified data.
He also notes that some of the material in the patriarchal stories would be offensive to later religious sensibilities.
他还指出族长故事里的一些素材,是冒犯后来的宗教敏感性的。
Naming doesn't always make sense in chemistry, so I like to point out this is a place where naming does make a lot of sense.
在化学里,命名的意义不总是有的,我要指出,这里的命名是很有意义的。
And I can point you to some of these pages. This is on 189.
我能够在这几页里给你们指出这一点,在189页上。
应用推荐