五年后，明日美与一位自称为“拉岸”的宇航员的灵魂相遇。

Five years later, tomorrow the United States with a self-styled "pull ashore" met the soul of the astronauts.

youdao

俄罗斯最近开始将伯朝拉海近岸码头开采的石油运往摩尔曼斯克。

Russiahas recently started shipping oil from an offshore terminal in the Pechora Sea to Murmansk.

youdao

这个情况导致了大西洋两岸在反托拉法案上截然不同的处理结果：美国司法部已经在今年8月批准了此项收购。

The case has led to a rare difference of opinion between anti-trust regulators on either side of the Atlantic, with the US Department of Justice clearing the transaction in August.

youdao