因此需要建立将检测项目与护理和治疗项目相衔接的卫生信息系统。
Health information systems that link testing programmes with care and treatment programmes are needed.
扩大接受艾滋病护理和治疗的患者人数仍是一个挑战，需要进一步研究。
Maximizing the number of patients who proceed to HIV care and treatment remains a challenge and warrants further research.
建议在护理和治疗所有患者时执行《标准预防措施》，无论其是否被视为或确诊为受到感染。
Standard Precautions are recommended in the care and treatment of all patients regardless of their perceived or confirmed infectious status.
应用推荐